$word}-
时间:2024-11-17 04:32:21 出处:集中阅读(143)
BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,engsub 2024 at 17:38 JST
- Share
- Tweet list
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
猜你喜欢
- 櫻井翔 運転免許の学科試験に落ちた回数を明かす「ええぇ~~! ?」「うそ! ?」試験場スタッフ「あんたまた来たの」
- 【スプリンターズS】秋のG1開幕戦は高松宮記念に続き参戦する香港の刺客に注目 走り慣れた右回り&鞍上モレイラで今度は押し切る!
- Sareee 、「ダブルヘッダー」でウナギ・サヤカに完勝「お前とはプロレス観が180度違うんだよ」…9・23かわさき
- 「キン肉マン」完璧超人始祖編の2期が来年1月放送開始、戦いの舞台は鳥取砂丘へ
- 巨人ドラフト1位の18歳が「世界一を目指したい」野球が復活の28年ロス五輪でU18代表の悔しさ晴らす
- ヤングなでしこ 北朝鮮に決勝で敗れ2大会ぶりの悲願ならず U―20女子W杯
- バレーボール ペルージャがスーパー杯3連覇 決勝3―2 石川祐希が最多20得点でMVP
- 「アオアシ」×ナカノのタントがコラボ、パーマスタイルでキメるアシトが限定パケに(動画あり)
- 松山市出身の河本結 地元で初日首位発進「勝つことだけをイメージして」 パッティングの修正が奏功